учитывая сложные отношения с родной сестрой, могу ли я обратиться с заявлением в адмнистрацию кладбища с просьбой оформить дубликат удостоверения на захоронение нашей матери? Заранее благодарю за ответ.

учитывая сложные отношения с родной сестрой, могу ли я обратиться с заявлением в адмнистрацию кладбища с просьбой оформить дубликат удостоверения на захоронение нашей матери? Заранее благодарю за ответ.

Если могила зарегистрирована на сестру, то непонятно с какой целью и чем Вам может помочь дубликат удостоверения на захоронение.
Похоронить кого-либо или сделать что-либо на могиле без разрешения сестры Вы все-равно не сможете.

С уважением,
консультанты сайта.